2004年12月24日，闻名物理学家杨振宁和未婚妻翁帆，来到广东省汕头市民政局涉外婚姻挂号处，处理了断婚挂号手续。据其时记者报导，当天上午杨振宁和翁帆来到婚姻挂号处，期间婉拒记者的采访。
这张相片便是杨振宁和翁帆挂号成婚后，拍下的一张成婚照。相片中，翁帆身穿白色婚纱，手捧鲜花，而杨振宁则身穿西装，他左手搂住翁帆的腰部，两人身体靠在一起。可能是相片拍照的视点问题，两人看起来年纪相差不大。
事实上，杨振宁和翁帆年纪整整相差54岁，这一年杨振宁82岁，翁帆28岁。音讯传出，舆论哗然。杨振宁和翁帆深知两人年纪巨细距离太大，不免会引起巨大的热议，可是他们对此早有预备。
杨振宁曾以一首诗描绘翁帆，其中有这样一段文字：“没有心计而又关心人意，英勇猎奇而又轻盈灵活，生气勃勃而又心爱幽默，是的，永久的芳华。”
但是，跟着两人订亲音讯传开。一时间记者们纷繁来到清华大学、广东外语外贸大学和翁帆家中采访。这儿插一句，杨振宁其时在清华大学久居，翁帆则在广东外语外贸大学翻译系攻读硕士。关于两人婚姻，记者们都期望这三方给出点评。
清华大校园方以为，杨振宁的婚姻完全是自己的私事，并呼吁民众应该尊重他的挑选，不要对他的私事过多谈论或干涉。广东外语外贸大校园方则回绝承受记者正常采访，翁帆自己已请假暂时离开恩来校园。
翁帆的同班女同学则给予了解，她期望记者们不要再打扰翁帆。这名同学说：“我期望你们不要再打扰她了！据我所知，今日这一天，我看到她为了逃避媒体用尽心计，网上更是有许多关于她的不公正言辞，令她伤心欲绝，我都替她伤心，你们应该给她一个安静的空间。”
这名女同学表明，她由于跟翁帆联系很好，所以很早就知道翁帆跟杨振宁在往来，她还说：“他们会很美好的，由于从翁帆的叙述能看出来，他们两人志同道合，不管在对问题的知道仍是日子小事上都很合拍。与翁帆一起学习了两年半，从与翁帆的共处，咱们深深知道她绝不是一个为了某种利益而日子的人。”
比较校方、同学对两人婚姻的观点，记者更期望翁帆爸爸妈妈对此事是何种观点，究竟爸爸妈妈都期望子女婚姻美好。事实上，翁帆和杨振宁挂号成婚，是在爸爸妈妈现场全程见证下，这现已能回答许多问题。
翁帆跟杨振宁挂号成婚时，她的父亲翁云光63岁，现已退休在家3年，曾是潮州一家旅行社的负责人。关于很多记者的到访，翁云光并不意外，他在承受媒体采访时，自己和妻子称号杨振宁为“杨教授”。也正是这次采访，让翁帆父亲进入群众的视界中，他的表情杂乱，尽显无法，耐人寻味。
翁云光表明，关于女儿翁帆和杨教授预备订亲的决议，他在一个多月前就现已知道了。翁云光说：“关于女儿的决议，我和她母亲觉得有点意外，但不以为难以承受和事发忽然，咱们从始至终都是开通的爸爸妈妈。”
在翁云光看来，翁帆作为小女儿，看书是她从小坚持的喜好，遇事颇有主意。从读小学开端，翁帆从没有因学习问题让爸爸妈妈忧虑。当翁帆考入汕头大学后，学习成果仍旧超卓，英语成果简直总是拿全年级榜首，因而她年年拿到奖学金。据报导，杨振宁和翁帆在1995年一场在汕头大学举办的一场活动上结识。
翁帆在汕头大学毕业后，她很快进入了一家汕头本地的企业，但短短一个月后便辞去职务了。紧接着，翁帆来到深圳一家高尔夫沙龙作业。期间，翁帆跟一名香港籍职工成婚，惋惜两人婚姻仅继续了两年便宣告完毕。
在翁云光看来，杨振宁为了科学、人类和国家作出了巨大的奉献，自从夫人杜致礼病逝后一向单身，需求有人来照料他。翁云光说：“翁帆毫不顾忌年纪上的巨大差异，而挑选作为杨教授的伴侣，照料他的晚年日子，这是一种美德……就算作出一些献身也是荣耀的。”
不过，杨振宁却不以为翁帆跟他成婚是一种“献身”，他在承受杨澜拜访时以为这是一种双向奔赴。值得一提的是，本年是翁帆和杨振宁成婚20周年。
